La nuit de la Cucibocca est une coutume typique du petit village pittoresque de Montescaglioso, un petit village de la province de Matera, en Basilicate. L’événement est célébré les 5 et 6 Janvier et remplace l’attente de la visite de la « Befana », ou figure, aimée des enfants comme porteur de cadeaux, qui est considérée dans le reste de l’Italie comme un symbole typique de l’Épiphanie chrétienne.
La nuit de la Cucibocca est la nuit qui chevauche les 5 et 6 janvier. Cela se produit, pas par hasard, pendant l’Épiphanie chrétienne. Le défilé de la Cucibocca part de l’Abbaye de San Michele di Montescaglioso, une petite ville située dans les régions de Matera et, comme chaque année, interdit catégoriquement la présence d’enfants. L’habillage des personnages a en effet commencé quelques heures plus tôt que le défilé et assure un secret absolu, car il est essentiel que personne ne puisse reconnaître les figurants une fois aux alentours.
La Cucibocca: origines de la légende
Le symbolisme et la légende retrouvés à la base de la nuit de Cucibocca ne sont pas encore bien clairs. Il semblerait que ce soit un mélange de plusieurs facteurs. Les Cucibocca réincarnent en fait les âmes du purgatoire qui sont retournées rendre visite à leurs proches. De plus, pendant la soirée, il est de tradition de consommer les “9 bocconi dei Cucibocca”, Le symbolisme et la légende retrouvés à la base de la nuit de Cucibocca ne sont pas encore bien clairs. Il semblerait que ce soit un mélange de plusieurs facteurs. Les Cucibocca réincarnent en fait les âmes du purgatoire qui sont retournées rendre visite à leurs proches. De plus, pendant la soirée, il est de tradition de consommer les
Qu’est-ce qui se passe la nuit de la Cucibocca?
La nuit de la Cucibocca, un groupe d’hommes et de jeunes garçons du village se rencontrent pour se déguiser avec des masques effrayants, l’air sombre et frappant porte à porte aux maisons des habitants du village. Les Cucibocca, vêtus d’un long manteau noir, portent un disque de paille sur la tête et ont un regard minable et sale. Aux chevilles, ils ont cassé des chaînes qui traînent derrière eux pendant le défilé, créant un bruit fort et discordant. Ils marchent avec une grosse aiguille dans les mains et menacent de coudre la bouche à des enfants capricieux. Ils frappent de porte en porte pour demander des cadeaux en nature en échange (contrairement à la Befana qui, au contraire, leur apporte). Finalement, ils disparaissent dans la nuit et les enfants, terrifiés mais amusés à la fois, s’enferment dans leur chambre en silence pour permettre à la befana de visiter leurs maisons pendant la nuit.
La nuit de la Cucibocca à Montescaglioso 2019
Comme chaque année, Montescaglioso, dont nous avons beaucoup parlé auparavant, sera le siège principal de la nuit de la Cucibocca, avec la très attendue procession de l’Épiphanie. L’événement aura lieu à partir de 19 h 00. La Cucibocca émergera de l‘Abbaye de San Michele et commencera à se répandre dans les rues du centre-ville jusqu’à environ 20 h 30. À partir de 20 h 30, les personnages de la Cucibocca commenceront à « coloniser » le cloître et permettront aux enfants accompagnés de leurs parents de défier la peur et de découvrir qui se cache derrière les masques redoutables tant aimés mais aussi effrayants.
