Search

Nisida, Porto Paone, le côté le moins connu de l’île 

Nisida est une île aux mille facettes et aux lieux fascinants, parmi lesquels se distingue sans aucun doute Porto Paone. Ce coin moins connu de l’île est un véritable trésor caché près de Posillipo. 

Foto- commons.wikimedia.org 

Beaucoup de touristes se concentrent sur les destinations les plus célèbres de Naples et de ses environs, mais il y a un côté moins connu et moins visible de Nisida qui mérite d’être connu : nous parlons de Porto Paone. Nisida est le siège de la prison pour mineurs et ne peut être visité qu’à certaines périodes lors de visites organisées. 

Que signifie le nom Nisida? 

Le nom est lié au mot grec « nesida », qui signifie « petite île ». En fait, c’est un îlot d’origine volcanique de forme presque entièrement circulaire, le plus petit de l’archipel des îles Phlégréennes.  

Nisida entre mythologie et histoire 

Où se trouve l’île Nisida ? La fascinante île de l’archipel des Phlégréens est un lieu chargé d’histoire et de mythes qui ont façonné son identité au fil des siècles.  

Selon certaines interprétations, l’île de Polyphème mentionnée par Homère pourrait correspondre à la petite île qui se dresse à proximité du prolongement de la zone collinaire de Posillipo. En particulier, Porto Paone serait la baie naturelle dans laquelle Ulysse a accosté et a quitté ses navires avant de s’aventurer dans la grotte du cyclope.

Foto –  commons.wikimedia.org 

Aujourd’hui, ces zones évoquent encore un sentiment de connexion avec le passé mythologique et offrent une occasion unique de se plonger dans l’histoire ancienne. 

Pas seulement la mythologie grecque. Pendant la période romaine, Nisida a joué un rôle significatif comme lieu de retraite, accueillant Lucius Licinius Lucullus, Marcus Junius Brutus et Cicéron parmi d’autres. 

Au Moyen Âge, Constantin le Grand a fait don de l’île à l’église de Naples et du monastère de Nisida a commencé une œuvre de conversion par l’abbé Hadrien. 

Giovanni Piccolomini, fils de Jeanne d’Aragon et plus tard duc d’Amalfi, restructura le château construit pour défendre l’attaque de détrônation et contribua à transformer la zone en un lieu d’appel pour les nobles et les artistes. C’est à cette époque que l’île a inspiré des auteurs étrangers comme Cervantes. 

Successivement l’îlot passa de main en main, de Pietro Borgia (prince de Squillace) à Matteo Capua (prince de Conca) jusqu’à Vincenzo Macedonio (marquis de Roggiano). 

Au XIXe siècle, la tour de guet de Nisida, étant donné la forme circulaire de l’île et la position difficile à atteindre, fut transformée en établissement pénitentiaire. L’objectif était de gérer les difficultés carcérales, en cherchant à améliorer les conditions et la qualité de vie des détenus (parmi lesquels figurait également le patriote et député Carlo Poerio). 

Aujourd’hui, Nisida continue d’être une île de grand charme et la prison a été transformée en centre de rééducation pour mineurs après la fin des Bourbons.

Nisida, l’île qui n’existe pas 

Presque entièrement circulaire et de plus de cent mètres au-dessus du niveau de la mer, on entend parler de Nisida comme de « l’île qui n’est pas là » et cela parce que l’îlot émerge de la mer à l’extrémité du prolongement de la colline de Posillipo.  

Pratiquement la jetée praticable qui la relie au continent lui enlève les caractéristiques typiques d’une île, en en faisant une péninsule. 

Cependant, son caractère unique est d’être loin, tout en étant proche, en raison de ce qu’il abrite : qu’y a-t-il sur l’île de Nisida? L’Institut Pénal pour les Mineurs qui a inspiré la fiction Mare Fuori targata Rai. 

Porto Paone, le côté le moins connu de l’île 

Nisida est divisée entre les traces de la garnison militaire et de la prison pour mineurs qu’elle abrite et est donc presque « oubliée » par ceux qui vivent sur le continent. Mais cela a gardé l’îlot en forme de croissant intact. 

La petite île est presque entièrement circulaire, à l’exception d’une partie au sud-ouest où s’ouvre la crique de Porto Paone, probablement l’une des perles les mieux gardées. 

Porto Paone correspond à l’ancienne caldeira du volcan qui a donné naissance aux îles Phlégréens dans le golfe de Pouzzoles (inclus à l’intérieur du golfe de Naples).

C:\Users\Utente\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Nisida-Porto-Paone.jpg

Foto- pixabay.com 

Appelée « Paone » en raison de sa ressemblance avec la queue du paon, la baie est entourée de falaises imposantes recouvertes de végétation très difficiles à atteindre. 

Actuellement, dans la partie de la crique de Porto Paone, il y a la prison pour mineurs avec la partie principale du bâtiment donnant sur le versant sud-est de l’îlot.  

Comment se rendre à Porto Paone 

La localité Coroglio di Posillipo est accessible en voiture et en transports en commun, mais l’île n’est pas ouverte au public. Pourquoi ne peut-on pas entrer dans Nisida ? L’îlot abrite la prison pour mineurs.  

La crique naturelle a des rives hautes et rocheuses et un accès très étroit dans la partie sud de la petite île d’origine volcanique. De plus, un rocher se dresse dans le gouffre. 

Dans le port il y a l’interdiction d’accès et de stationnement dans la crique à n’importe quel bateau, sauf pour les unités navales militaires et de police. 

Périodiquement, grâce à l’engagement d’associations culturelles, Nisida peut être explorée à certaines périodes de l’année en participant à des visites organisées.

Copertina: napolilike

Write a response

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Close
Your custom text © Copyright 2018. All rights reserved.
Close