“Urbi et Orbi”, la Bénédiction Papale

“Urbi et Orbi” est une expression latine qui est commune en Italie, mais qu’est-ce que cela signifie ? Le mot dit littéralement « à la ville (Rome) et au monde« . En italien, cependant, la phrase est également utilisée pour parler de quelque chose qui est rendu public et annoncé à tous. Le Pape, cependant, l’utilise pour désigner tous les «fils et filles» de l’Église. Elle est utilisée pour indiquer que le message n’était pas seulement adressé aux personnes à l’intérieur de la basilique, mais à toute la communauté catholique comme moyen d’unifier tous les habitants de l’église dispersés dans le monde par la télévision, la radio et d’autres moyens de communication en une phrase unique.

Cette phrase est utilisée par le pape comme une bénédiction dans des occasions spéciales telles que Noël, Pâques ou une bénédiction pour les pèlerins à des événements comme le Jubilé. La bénédiction est annoncée à partir de la place centrale de la basilique Saint-Pierre au Vatican. Il remonte au douzième siècle pendant le pontificat du pape Grégoire X. Une partie de la bénédiction comprend la rémission de tous les péchés temporels grâce à l’indulgence de la bénédiction du pape. Voici une partie du texte: « Que le Seigneur tout-puissant et miséricordieux vous accorde l’indulgence, l’absolution et la rémission de tous vos péchés, une saison de pénitence vraie et fructueuse, un cœur bien disposé, une modification de la vie, la grâce et le réconfort du Saint-Esprit et la persévérance finale dans bon travail. Amen. Et que la bénédiction du Dieu Tout-Puissant, le Père †, et le Fils †, et le Saint-Esprit †, descendez sur vous et restez avec vous pour toujours. Amen. »

Chaque année, des milliers de visiteurs italiens et étrangers choisissent chaque année de se rendre à Rome pour le week-end de Pâques pour assister à la Messe Sainte, menée par le Pape le dimanche de Pâques, et passer le lundi de Pâques dans la capitale. Le premier événement religieux à ne pas manquer est la procession du vendredi saint qui se déroule chaque année de 9 à 23 heures au Colisée, spécialement éclairé pour cet événement. Présidée par le pape François, qui célèbre la «Messe de la Passion» à 17 heures, également à Saint-Pierre. Le pape dirige aussi les milliers de fidèles réunis en prière pour toute la route de la Via Crucis (stations du chemin de croix). Environ 80 000 à 100 000 personnes se sont rassemblées sur la Place Saint-Pierre l’année dernière le dimanche des Rameaux (une procession qui se termine avec le pape qui circule dans la foule sur la papa-mobile), parmi lesquels une multitude de jeunes, hommes, femmes et enfants du monde entier.

Pâques italienne: plus que des oeufs de Pâques. Soyez surpris par les traditions italiennes spéciales de Pâques.