Search

La joute de la Quintaine en juin

 

La Joute de la Quintaine est un événement historique, qui se déroule à Foligno, qui comprend un tournoi de chevalerie et une reconstitution historique en costume. L’événement est caractérisé par 10 cavaliers, représentant autant de Rioni (quartiers), qui se défient à deux occasions différentes au cours de l’année: la joute a lieu le soir du deuxième ou troisième samedi de juin, et par contre, la joute de la revanche l’après-midi du deuxième ou troisième dimanche de septembre. Cette année, le tournoi aura lieu le 16 juin, mais la ville organise plusieurs événements à partir du premier du mois, tandis que le défilé historique se déroulera le 15.

 

L’édition de « revanche » du tournoi est prévue cependant au 16 septembre avec tous les événements à partir du 31 août.

 

Le terme Quintaine dérive directement de la langue latine qui indiquait l’endroit du campement militaire où les soldats s’entraînaient à l’utilisation des armes tirant contre un pantin et essayaient d’insérer l’anneau qui pendait à une main. Le premier témoignage écrit qui se réfère à la Joute remonte à 1158, à l’occasion de la descente de l’empereur Federico I à Foligno pour un congrès. À partir de 1613, alors, la Quintaine est entré dans les célébrations du Carnaval, et un document intitulé Stimolo Generoso di Virtute est allé régler les phases du défi. Après une longue suspension, la Joute de la Quintaine a été restauré en 1946: la ville s’est divisée en 10 Rioni ( quartiers), le défilé historique a été établi, et étendu à toute la citoyenneté.

 

La « Quintaine » est représenté par une statue tournante représentant le dieu de la guerre Mars, équipé d’un bras avec un bouclier et l’autre tendu et muni de plusieurs anneaux métalliques. Les cavaliers dans la course doivent prendre les anneaux en galopant contre eux et en les arrachant avec leur lance. Le niveau de difficulté augmente, car pendant le jeu les anneaux sont remplacés par d’autres anneaux de taille progressivement plus petite. Le prix est constitué d’un drapeau peint chaque année par un artiste différent.

 

 

cosa fare a giugno in italia

Image Source: Quintana di Ascoli Piceno

Pendant la période de la Joute, il y a aussi un événement dans la manifestation, représenté dal Gareggiare dei Convivi, qui voit s’affronter les Rioni (quartiers) de la ville pour créer un banquet spectaculaire – qui comprend également des acrobates, des bouffons et de grands effets scénographiques – pour 60 personnes, toutes en costume. Dans le même temps, Foligno est animé par des concerts, des concours de chant et d’art et, surtout, par le grand Défilé Historique. Il se tient le soir qui précède la Joute, et implique les différents représentants des quartiers, qui défile devant la population portant les costumes préparés par les tailleurs du quartier.

 

Enfin, défile également le Comité Central de la joute et la Marraine, qui représente un exemple de beauté. À la fin, alors, sur la Place de la République, l’avis est lu officiellement, les Chevaliers     s’inscrivent au défi et, peu de temps après, reçoivent la bénédiction de l’Evêque. Le tirage au sort de l’ordre de départ est le dernier acte avant le tournoi qui aura lieu le jour suivant.

 

Il est à noter que, lors de l’événement, est renouvelée à Foligno également la Fiera dei Soprastanti, un ancien marché actif depuis 1816, à l’époque de domination pontificale, et d’une importance particulière pour la ville et ses environs. Pendant la Foire, des produits adaptés à la période historique évoquée par la Quintaine sont exposés, tandis que la police, les musiciens et les jongleurs en costume animent la scène, et le public fait ses achats en utilisant le « Quattrino di Foligno », une monnaie ancienne spécialement changé auprès du Dépositaire Officiel. Enfin, il y a aussi un défi goliardique, le Palio di San Rocco, où les habitants des différents quartiers se font concurrence en montant des ânes.

 

Main inmage source: Plein Air
Write a response

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Close
Your custom text © Copyright 2018. All rights reserved.
Close