Napolitain: Après 33 ans d’attente, nombre que dans la Grimace napolitaine représente les années du Christ, Naples devient champion d’Italie pour la troisième fois de son histoire. La victoire de l’équipe de Luciano Spalletti, et l’immense joie de tous les fans qui ont suivi le match a certainement été accompagnée par des rites superstitieux, si important dans la ville du Vésuve.
Par exemple, beaucoup, pendant le jeu, aura certainement caressé la bosse de la « scartellato », un personnage curieux et typique de la culture napolitaine; Il serait, en fait, la capacité de chasser le mauvais oeil et porter chance à quiconque le touche.
Le abandonné, ou bossu, a un rôle si important pour Naples qu’il apparaît même dans la Grimace : son nombre est de 57, parmi les plus chanceux. Attention, cependant : pour être un symbole de bon présage doit être catégoriquement un homme; la femme bossue, en fait, est considéré comme un porteur de malheur et de souffrance.
Mieux vaut étudier les origines des déchets et les caractéristiques qu’ils doivent avoir pour ne souhaiter que le meilleur !
fanpage
Histoire du fossé entre mythes et légendes
Les origines du scartellato remontent au Moyen Âge, époque où tout ce qui ne pouvait être expliqué scientifiquement expirait dans la mystification. En un mot, puisque la vision théocentrique était prédominante, chacun plaçait la religion au-dessus et au centre de tout.
En conséquence, tout événement capable d’éveiller l’émerveillement et la surprise était considéré comme un signe divin ; parmi eux, même les individus avec des bosses. Il a été pensé, par conséquent, que toucher la courbe présente sur le dos de ces personnes a apporté beaucoup de chance et était un bon présage. Selon les croyances, en fait, la bosse aurait caché un panier plein de biens précieux, de sorte que le simple fait de pouvoir le toucher, équivalait à saisir une partie.
Fanpage
Ceci, cependant, n’était valable que si la bosse appartenait à un homme ; au cas où vous auriez rencontré une bossue, au contraire, il a été recommandé de rester loin d’elle comme porteur de « jella », ou malchance. On pensait, en effet, que la courbure anormale dérivait de contacts directs avec le diable et il était donc nécessaire de n’avoir rien à voir avec elle, en effet, il était commun d’éviter même juste de croiser les regards.
Origine du nom
Quant à l’origine du nom, il est fort probable que « scartellato » vient du grec « kurtòs », c’est-à-dire courbé ou arqué, une position supposée pour porter sur les épaules plusieurs objets lourds (dans ce cas spécifique, comme mentionné ci-dessus, un panier plein de biens précieux).
Il pourrait, cependant, dériver également du latin « cartellum, cartellus » (à Naples, la langue est un mélange de termes latins, grecs et lombards), donc « rejeté » n’indiquerait pas une déformation, mais plutôt le symbole d’une immense fortune.
vesuviolive
Comment avoir de la chance à la ferraille
Le scartellato est un véritable personnage mythologique et est immédiatement reconnu : c’est un homme vêtu d’une veste noire, noeud papillon rouge et cylindre noir sur sa tête. Il est possible de l’acheter (et de l’admirer) dans n’importe quel magasin de Naples, généralement combiné avec un autre symbole essentiel : le croissant rouge.
Celui qui cherche beaucoup de chance, par conséquent, doit simplement se promener dans les magasins napolitains à la recherche d’une ferraille, mais méfiez-vous : pour s’assurer qu’il apporte vraiment seulement de belles choses, doit être donné catégoriquement et doit être équipé d’une corne très incurvée (jeté, en fait)rouge vif, avec lequel le donneur doit piquer la main du receveur.
En bref, un véritable rituel superstitieux qui doit être exécuté à la perfection, en gardant à l’esprit l’une des nombreuses paroles napolitaines (qui, dans ce cas, correspond parfaitement) : « Pas vrai, mais je crois ».
La corne napolitaine, main dans la main
Le symbole de la chance par excellence de Naples est, sans aucun doute, la corne. Dans la ville, vous pouvez le trouver partout et il est si profondément enraciné dans la culture italienne qu’il est un don et convoité dans n’importe quelle partie de la péninsule.
Pour comprendre son vrai sens, il est nécessaire de faire un très long saut de temps et de revenir à des temps préhistoriques, puisque le culte du cornet rouge est relié même aux hommes qui ont vécu dans les grottes dans 3500 B.C. À cette époque, Il était de pratique courante d’accrocher les cornes des animaux tués à l’entrée des grottes comme symbole de puissance et de protection, ainsi que comme un moyen de montrer leur force et, par conséquent, d’exiger le respect pour leurs actes d’autres tribus.
Cette tradition s’est transmise au fil du temps : pensez aux Vikings, qui portaient de grandes cornes sur leurs casques juste pour prouver leur valeur et ont inspiré la population à créer de petites cornes chanceuses avec des matériaux pauvres comme la terre cuite et le bois.
Et ce n’est pas fini, parce que à la tradition historique est également ajouté une version plus épicée et espiègle sur la naissance du napolitain « curniciell » : selon la légende, la corne représenterait le phallus de Priapus, le Dieu de la prospérité qui, Pour les Grecs, il était le plus grand protecteur de la malchance. Sans surprise, divers symboles de ce type ont été trouvés lors des fouilles de Pompéi et Herculanum
eccellenzemeridionali
Comment choisir la vraie corne napolitaine
Si vous voulez avoir une vraie corne de bonne chance napolitaine est essentiel de le choisir pour de bon; pour être une véritable amulette, en fait, doit avoir les caractéristiques suivantes : tuosto, stuorto et cu ‘a punta (c’est à dire rigide, tordu et équipé avec pointe). Mais pas seulement, parce qu’il doit aussi :
- être faite entièrement à la main, afin de pouvoir absorber les énergies positives de l’artisan qui, par la suite, protégera contre la malchance;
- être rouge comme du sang, synonyme de vie;
- toujours être donné et jamais acheté, sinon il perdrait ses fonctions de protection.
Une fois donnée, ou reçue en cadeau, la corne napolitaine doit être activée selon le rituel décrit ci-dessus : le donneur doit piquer la paume ouverte de la main gauche du receveur avec la pointe de la corne elle-même.
Dans le cas où la pointe de la corne se brise soudainement, nous ne devrions pas paniquer, au contraire, il est positif : cela signifie que le cornet a exécuté sa fonction correctement, de sorte qu’il a absorbé les énergies négatives dans son extrémité que, une fois qu’il se remplit, il est évidemment cassé. Tout est normal, alors !
Pour conclure, voici une phrase du célèbre Eduardo de Filippo qui, avec très peu de mots, parvient le mieux à exprimer ce qui a été dit jusqu’à présent : « Être superstitieux est ignorant, mais ne pas être mauvais apporte ».
