Partout dans le monde, la diversité linguistique est menacée et les dialectes italiens sont voués à disparaître à jamais. Le dialecte est une richesse culturelle de l’humanité en tant que véhicules de connaissances anciennes et pour cette raison, il est important de les préserver. Selon l’Unesco, de nombreuses langues n’auront pas d’avenir.
Pour les préserver, un atlas interactif a été créé à travers lequel vous pouvez accéder à différentes informations telles que le type, la zone géographique et le nombre d’habitants. Vous pourrez également découvrir les dialectes du nord de l’Italie et du centre-sud qui sont en danger d’extinction. Enfin, vous pourrez découvrir quelles sont les principales causes qui ont conduit à l’apparition de ce phénomène.
unimpresa
Que sont les dialectes en Italie?
L’Italie est l’un des pays européens qui compte le plus grand nombre de dialectes. En effet, du nord au sud, on peut compter plus de 31 langues dialectales différentes. C’est quoi, ça ? Il s’agit essentiellement de la variété d’une langue parlée par une population qui peut se limiter à une zone régionale précise. En Italie, il existe de nombreux dialectes différents et particuliers qui diffèrent par leur prononciation, leur vocabulaire et leur syntaxe.
Les dialectes du nord de l’Italie en danger d’extinction
Dans le nord de l’Italie, la langue dialectale qui risque de disparaître est le töitschu parlé encore aujourd’hui par environ 200 personnes résidant dans la commune d’Issine en Vallée d’Aoste. C’est une petite communauté de Walser qui descend de la famille noble de Vallaise. La famille au Moyen Âge dominait la basse Vallée d’Aoste jouissant de privilèges établis par un statut spécial.
Dans le nord, il y a d’autres dialectes comme le lombard, le vénitien , le piémontais et le ligure. Le premier est parlé non seulement dans la région du même nom, mais aussi dans la province de Novare et dans certaines régions du canton du Tessin. Mais il n’y a pas tout, en effet, il y a aussi des minorités linguistiques protégées par une réglementation spécifique. Dans le nord et précisément le long de l’arc alpin, il y a des populations germaniques. Dans la province d’Udine, à Trieste et à Gorizia, on parle slovène. Enfin, dans la partie nord, il y a aussi le frioulan parlé dans le Frioul et dans la province de Venise.
aforismi
Quels sont les dialectes menacés d’extinction dans le centre-sud de l’Italie?
En ce qui concerne les dialectes du centre et du sud de l’Italie, il convient de rappeler que dans trois centres du Molise, on parle le croate du Molise. Une autre petite communauté dont la langue est menacée d’extinction est celle de Guardia Piemontese dans la province de Cosenza. Ici, en fait, nous parlons de la guérilla un dialecte occitan typique de ce village. En Sicile, le coq italique est parlé par 65000 personnes à Nicosie, Sperlinga et dans d’autres villes de la région. Mais ce n’est pas tout, en fait, vous devez savoir que même le dialecte sarde est considéré par l’Unesco comme l’une des langues italiennes menacées d’extinction.
Dialectes en Italie destinés à disparaître : les causes principales
Mais quelles sont les principales raisons de cette situation? Tout d’abord, les causes doivent être distinguées entre les forces externes et internes. En ce qui concerne cet aspect, il est principalement lié à l’attitude négative des nouvelles générations par rapport au dialecte. Les extérieures sont la domination militaire, économique, religieuse et culturelle. En outre, il ne faut pas oublier des phénomènes tels que la migration et l’urbanisation qui modifient les déplacements ainsi que les modes et les coutumes. Tout cela contribue donc de manière significative à ce que les dialectes en Italie soient destinés à disparaître.
Copertina: startmag