Search

Edicole Votive: Ein Zeugnis der Hingabe

Bestimmt haben Sie auf einem Spaziergang durch Ihre Stadt die Existenz von Voting-Edienstern bemerkt: Es handelt sich um kleine Kapellen, in denen sich ein heiliges Bild befindet. Sie sind oft im Süden verbreitet und stehen für Hingabe und Glauben. Aber was ist ihre Geschichte?

Die Geschichte der Zeitschriften

Edicole votive a Napoli: un'idea smart mascherata dalla scusa della fede
napoligram

Für Voting-Editionen gibt es eine sehr alteGeschichte, die auf eine Tradition der römischen Zivilisation zurückgeht, die das Anbringen von heiligen Bildern der Lares, also der kleinen Götter, beinhaltete, auf den Wänden der Inselwelt und der Domus. Die Zeitschrift Votive gab es bereits in  Griechisch und später Romana, und mit dem Edikt von Theodosio I. im Jahre 397 nach Christus wurde der Bau dieser Glaubenssymbole gefördert und die Themen der heidnischen Verehrung durch die christlichen ersetzt.

Die Zeitschriften für Voting waren im Mittelalter und vor allem im Zeitalter des Protestantismus weit verbreitet: Sie wurden von der katholischen Kirche gegen diesen neuen Teil des Christentums eingesetzt, der sich immer weiter verbreitet hat.

Die Funktion des Zeitungskiosks ist, wie man leicht erahnen kann, ein Bezugspunkt und Sammelpunkt zu sein, um die Gläubigen in den Gebeten zu versammeln. Früher wurden Voting-Editionen zum Schutz von Häusern, Straßen und Unternehmen verwendet: Frauen hatten die Aufgabe, sich um den Zeitungskiosk zu kümmern und Blumen und Teelichter zu legen.

Es gibt verschiedene Arten von Voting-Editionen:

  • A cappella, d. h. ein kleines Gebäude, das das zu verehrende Bild von Sacra enthält, und oft einen Raum mit einem Altar, wo gebetet werden kann;
Edicola Votiva via Vigorelli – Comune di Montanaso Lombardo
comune.montanaso.lo
  • Segeln: In diesem Fall handelt es sich um ein unabhängiges Bauwerk, das nur aus einer Mauer mit dem heiligen Bild besteht;
Il mistero della edicola votiva di Covignano - Riminiduepuntozero
riminiduepuntozero
  • Nischenmark: Der Kiosk wird aus einer Nische gebaut, die sich in den Wohnwänden, aber auch auf den Straßen aus Eindämmungsmauern befindet.
Scopriamo Gli Altarini | L'enciclopedia online delle edicole votive
edicolevotive

Die Zeitschriften finden sich auf den Straßen wieder, um den Reisenden Hoffnung und Mut zu vermitteln: Sie finden sich beispielsweise an den Wänden der Häuser als Symbol des Glaubens, das den Ort kennzeichnet, an dem alle menschlichen Ereignisse stattfinden; Es gibt Liebe, Zuneigung, aber auch Momente des Leidens.

Die Zeitschriften von Palermo

So gibt es vor allem in den Städten Süditaliens viele Zeitschriften: Ein Beispiel dafür ist die Stadt Palermo, wo diese Zeichen der Hingabe den Namen „Marunnuzzi“ oder „Santuzzi“ tragen. Häufig finden sie sich auch in kleinen Höfen oder Straßen wieder, sowohl in alten als auch in neuen Schriften, in denen die Reisenden zum Beten und Spenden aufgefordert werden.

Das Bild wird meist direkt an der Wand oder am Holz gemalt, viel seltener auf Glas und Leinwand – nicht selten sind Statuen oder alte Formen abgebildet. Das Hauptthema der palästinensischen Zeitschriften ist die Jungfrau Maria, aber auch Bilder des „Santuzza“, der Heiligen Rosapatrona der Stadt Palermo.

Mit Palermo wird von Generation zu Generation weitergereicht – für die Verantwortlichen ist es ein Moment der Freude, Blumen oder Kerzen als Hingabe-Symbol zu setzen, ein Moment der Freude mit anderen oder sich selbst beim Gebet zu teilen.

In manchen Strassen waren die brennenden Teelichter der Zeitschriften die einzige Lichtquelle: zum Beispiel die „Madonna des Damals“, die den heutigen Venedig-Platz mit dem Metzgerviertel verbindet. Einige Zeitschriften wurden vom Bürgersenat gebaut, in den meisten Fällen, um Santa Rosalia für das Ende der Pest zu danken, die die Stadt im 17. Jahrhundert schwer traf.

In anderen Fällen wurden die Zeitschriften von Privatleuten als einfache Geste der Hingabe oder als Dankeschön für eine Begnadigung der Heiligen oder der Madonna gebaut.

Auf jeden Fall ist, wie Sie vielleicht bemerkt haben, die Verwendung von Votive ein italienischer Brauch, den es zu schützen gilt: oft, unabhängig von der religiösen Überzeugung, Diese kleinen heiligen Bilder auf den Straßen können in einer schwierigen Zeit hilfreich sein oder einfach wegen ihres künstlerischen und kulturellen Wertes geschätzt werden.

Bild auf der Titelseite: magazine.leviedeitesori

1 comment

Write a response

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Close
Your custom text © Copyright 2018. All rights reserved.
Close