Одно из самых известных итальянских мероприятий, которое проводят в городе Трея
Одна из важнейших страниц в истории и культурных традициях Трейи связана со спортом, который очень поспособствовал росту славы этого древнего города в регионе Марке. Речь идет об игре “Игра с мячом с деревянным нарукавником/наплечником” и самым известным героем которой был знаменитый местный игрок Карло Дидими, имя которого было также увековечено поэтом Джакомо Леопарди, который в 1821 году посвятил ему знаменитую песню “Победитель мяча”.
Игра в мяч с нарукавником/наплечником относится к многочисленной старинной группе игр, в которых при игре используется мяч. И, стало быть, игра в нарукавнике/наплечнике имеет древние корни, даже если ее наибольшее развитие произошло в период Возрождения, когда при поддержке принцев и знати ее слава достигла невиданных высот, вызвав при этом большой энтузиазм в народе и создав тему для сочинений стихов и песен среди поэтов.
В Италии существует много исторических инсценировок, которые проводят ежегодно в разных зонах нашего полуострова. Они относятся к местным традициям и имеют древнюю историю. Одной из самых интересных и известных является игра “Ла Дисфида дель Брачиале/ Поединок с нарукавником/наплечником”, которую проводят ежегодно в период первых двух недель перед первым воскресеньем августа в городке Трея, который находится в регионе Марке. Italian Traditions хочет познакомить вас с этим историческим мероприятием, в котором принимают участие все жители города и которое ежегодно привлекает многочисленных гостей со всей Италии и из-за рубежа.
Что такое “Ла Дисфида дель Брачиале/ поединок с нарукавником/наплечником”
“Ла Дисфида дель Брачиале/ поединок с нарукавником/наплечником”- это историческая инсценировка, относящаяся к первому периоду 1800 гг. Этот период характеризовался крупными политическими и социальными изменениями и был “золотым” сезоном очень распространенного на тот момент этого вида спорта. Безусловно, его происхождение имеет куда более глубокие корни, но наибольшую популярность он получил в период Возрождения благодаря большому народному интересу к нему, настолько большому, что о нем даже сочиняли произведения и в него играли даже представители благородного класса, благодаря которым были построены специальные игровые арены в разных городах Италии. А одному из известных игроков того времени поэт Леопарди посвятил свое произведение “Победителю мяча”.
“Ла Дисфида дель Брачиале/ поединок с наплечником/нарукавником”- это местное событие, которое чествует великолепие былого. Здесь витает уникальная атмосфера, которая напоминает о прошлом посредством тщательно продуманной реконструкции того, как протекала жизнь в кварталах города Трея когда-то. Проводят игру обычно в первое воскресенье августа, перед которым на протяжении десяти дней проходят празднования и исторические инсценировки. В поединке принимают участие команды четырех местных кварталов и команда-победитель, получив трофей, может хранить его у себя на протяжении года.
Но и это еще не все, на протяжении тех недель, в которые будет проходить это мероприятие, исторический центр города будет оживлен всевозможными представлениями и музыкальными шоу. В местных ресторанах и тавернах будут представлены блюда того исторического периода, в который когда-то проводились поединки. В ремесленных и художественных мастерских-лавочках во всей своей вызывающей красе будут представлены работы местных мастеров и художников, и все они будут иметь тесное отношение к традициям того самого периода, относящегося к началу 1800 гг.. Субботний вечер характеризуется бесконечными дискуссиями на тему, касающуюся игры, которая будет проходить на следующий день. Воскресенье- день поединка “Ла Дисфида дель Брачиале/ поединок с наплечником/нарукавником”. Он будет проходить в Арене, в которой перед этим проходили костюмированные парады и церемонии, все участники которых были одеты в костюмы, сшитые с тончайшим соблюдением деталей того времени.
История
У игры “Ла Дисфида дель Брачиале/ поединок с нарукавником/наплечником” старинные корни. Она была уже широко распространена во времена Древней Греции. Во время периода Возрождения в игру стали все чаще играть и итальянцы. В период между 1700-1800 гг. были построены многочисленные арены. А это исходило из того факта, что ее популярность постоянно росла и многие города были вынуждены сооружать новые игровые площадки. В этот спорт стали играть только представители дворянского класса, но следили за ним и представители менее богатых слоев населения.
Игра и ее правила
Игра с нарукавником имеет много общего с теннисом: ее цель состоит в том, чтобы отбросить/отбить мяч с одной стороны поля на другую, используя вместо ракетки деревянный рукав, который одевают на руку ( нарукавник). Естественно, что внутри рукав пустой, весит он примерно два килограмма и оснащен шипами, которые помогают отбивать мяч.
Если поподробней, то игра проходит в “сферистери”- это специальные городские арены. Поле представляет из себя земляную площадку и ее длина колеблется от 90 до 100 метров, ширина- от 16 до 18 метров. Каждая команда состоит из игроков, которые делятся, согласно их задачам на:
- загонщикиов
- поддержку
- защитников
У игрока, который находится вне игры и которого называют “пастух”, задача бросить мяч загонщику. Тот, спускаясь с наклонного трамплина, пытается ударить по мячу своим “рукавом”. Очки насчитываются как в теннисе: каждый раз, когда удается забросить мяч за стену в конце поля, насчитывается очко. Кроме того, можно также воспользоватся боковыми стенами, которые относятся к игровому полю.
Где проходит игра и как доехать до места
Come accennato, la Disfida del bracciale si svolge ogni anno a partire dal 1979 nella città di Treia in provincia di Macerata nelle Marche ed è facilmente raggiungibile tramite l’autostrada A-14 con uscita ad Ancona. La stazione ferroviaria più vicina è quella di Macerata.
Как мы уже писали ранее, игра “Ла Дисфида дель Брачиале/ поединок с нарукавником/наплечником” проходит ежегодно, начиная с 1979 года, в городе Трея, что в провинции Мачерата в регионе Марке, и доехать до него можно легко, воспользовавшись скоростной трассой А14, съехав в Анконе. Ближайшей ж/д станцией является Мачерата.
Некоторые традиционные мероприятия проводятся и сегодня во многих итальянских городах. Эти мероприятия представляют собой праздники, которые напоминают нам древнее прошлое и участвуют в них все жители, живущие в центре событий. Если желаете узнать о других традиционных чествованиях, тогда мы предлагаем вам прочитать также эту статью. А сейчас, когда вы уже знаете об игре “Ла Дисфида дель Брачиале/ поединок с нарукавником/наплечником” вам не остается ничего другого, как организовать ваш визит в этот городок региона Марке, чтобы самим увидеть ее.