Search

La Sartiglia: el antiguo Carnaval de Cerdeña

El folclore y las tradiciones culturales de Cerdeña representan un patrimonio cultural no sólo particularmente rico y articulado, sino también un conjunto de costumbres y tradiciones que constituyen una singularidad en Italia. La Sartiglia, por derecho propio, se destaca de una manera particular.

La Sartiglia es una carrera que se celebra el último domingo y martes de Carnaval en la ciudad de Oristano. Aquí el evento está estrechamente ligado a las fiestas de carnaval, y es uno de los más antiguos eventos a caballo, además de espectaculares, de todo el Mediterráneo.

CarnavalDeCerdena-italiantraditions

La Sartiglia debe su nombre al término español Sortija castellano, que significa «anillo», y está profundamente ligada a la tradición de los torneos ecuestres. El tiovivo involucra a caballeros cuyo objetivo es centrar una estrella suspendida con un lazo verde con la espada con la que están equipados.

Una tradición de siglos

La Sartiglia tiene orígenes que se pierden en el tiempo y que se remontan a la Edad Media, para luego permanecer en boga primero como un evento reservado a los nobles, y luego -poco a poco- abrirse a la participación popular. El documento más antiguo que se refiere a esta raza data de 1547, proviene del Archivo Histórico de Oristano, y menciona claramente a la Sortilla, raza organizada en honor al emperador Carlos V. La oficialización de la Sartiglia se remonta al siglo XVIII, con indicaciones precisas sobre su organización y la asignación de los fondos necesarios para garantizarla cada año.

Su Componidori

El protagonista absoluto de la Sartiglia del domingo es Su Componidori. Este «Señor de la fiesta» está representado por una máscara blanca, de rasgos andróginos: es hombre y mujer al mismo tiempo. Se viste públicamente, y es celebrado por las chicas locales, que visten ropas tradicionales para la ocasión. En el pasado sólo los nobles tenían derecho a convertirse en Su Componidori, pero luego la costumbre se ha extendido a la gente y también a las mujeres. La primera mujer Componidori, de hecho, hizo su aparición en la Sartiglia de 1973. Durante el vestir de los Componidori, pero también en las siguientes fases del carrusel, desde la ceremonia del cruce de las espadas hasta el desvestido, se toca Su passu de su Componidori, o Il Passo del Componidori.

El Señor de la Fiesta se pone a la cabeza de los 117 caballeros enmascarados, bendice a la multitud y recibe la espada para la Ceremonia de la Cruz de las Espadas. Luego galopa primero sosteniendo la espada, tratando de ponerse el anillo, seguido por todos los otros caballeros.

Sa curreba

La música juega un papel muy importante en toda la Sartiglia. En particular, Sa curreba – La Corsa – es la música que se toca antes del Vestido, y luego durante el descenso de los jinetes hacia la estrella, y durante las carreras acrobáticas. El ritmo de los tambores, entonces, acompaña y enfatiza la carrera de los caballos, así como avisa al público de la llegada de cada caballero. La ejecución de la música está a cargo de los grupos de bateristas y trompetistas, que pertenecen a la escena de la música tradicional de Oristano.

Los Gremi

LosGremi-italiantraditions

Los Gremi son los colores de las artes y oficios que, a partir de la época aragonesa, participaron en la organización de la Sartiglia, cada uno vinculado a un santo patrón. Originalmente los Gremi eran los de Muratori, Scarpari, Fabbri Ferrai, Falegnami, Vasai, Sarti y Contadini. En el siglo XIX, sin embargo, fueron abolidos, y sólo unos pocos sobrevivieron en forma de una sociedad de ayuda mutua. Hoy en día el resto de los Gremios son los de los Carpinteros, los Campesinos y los Masones. Los campesinos constituyen el Gremio que -todavía hoy- se encarga de preparar la Sartiglia dominical, mientras que los Carpinteros se encargan de la Sartiglia de los martes. La Majorale en Cabo, o la cabeza de los Carpinteros, tiene la tarea de elegir Su Componidori.

Write a response

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Close
Your custom text © Copyright 2018. All rights reserved.
Close