Search

Franco Maritato: la artesanía de las máscaras sardas de Ottana

El carnaval de Cerdeña es uno de los carnavales más importantes del mundo. La tradición que une la segunda isla de Italia con el carnaval es una tradición antigua. Hay una increíble colaboración y participación de toda la población, que se dedica de año en año a la presentación de eventos cada vez más notorios. Las máscaras sardas de Ottana, llamadas caratza, son máscaras de madera que representan hombres o animales. Se utilizan para representaciones teatrales de mitos y leyendas. Franco Maritato es uno de los más famosos artesanos sardos de caratze de la región.

máscaras sardas de Ottana-italiantraditions

Franco Maritato: su máscaras sardas de Ottana

La artesanía italiana es una de las más altas expresiones del arte en el mundo. Lamentablemente, debido a los evidentes procesos de industrialización, lo que cada vez se pierde más es precisamente el arte de la fabricación, el compromiso y la tradición transmitidos de padres a hijos. El trabajo artesanal requiere un enorme compromiso y atención al detalle: las piezas, hechas totalmente a mano, independientemente de su naturaleza (alfombras, jarrones o pinturas), requieren un gran gasto de tiempo. Es por ello que la artesanía, además de tener costos obvios relacionados con la propiedad de la pieza artística, requiere de altos costos debido a la pérdida de tiempo y materiales que el artesano se ve obligado a enfrentar.

Afortunadamente, sin embargo, los altos costos y el compromiso constante no anulan la pasión de los artistas italianos. En Ottana, una pequeña ciudad de unos 2000 habitantes en la provincia de Nuoro, Cerdeña, todavía sobreviven las famosas máscaras del carnaval de Cerdeña en estilo antiguo, hechas totalmente de madera, producidas por el maestro artesano Franco Maritato. Tallador con una increíble experiencia artística y un inagotable talento creativo.

Las máscaras sardas de Ottana: caratza

Las máscaras sardas típicas del carnaval están llenas de patetismo, de historias y leyendas. En dialecto sardo se les llama «caratza» y suelen ser de madera u otros materiales completamente naturales. Las máscaras representan a menudo las caras del hombre o de los animales, y sirven a las figuras del carnaval para tomar la forma de personajes de la tradición sarda, haciendo del carnaval un verdadero resplandor de historia, mitos y leyendas. Las máscaras de Franco Maritato son pura expresión del arte y la tradición.

El carnaval de Ottana

MáscarasSardas-italiantraditions

El carnaval de Ottana, a pesar de lo pequeño que es el pueblo, es un acontecimiento muy sentido. Podemos decir con absoluta certeza que Cerdeña es probablemente la región en la que se vive el carnaval de forma generalizada. Según la tradición local, que varía de ciudad en ciudad, se organizan desfiles, representaciones teatrales de mitos y leyendas, pequeños eventos similares al Palio y mucho más.

Las máscaras sardas de Ottana de Franco Maritato

El artista sardo Franco Maritato crea sus típicas máscaras de carnaval en madera con extremo cuidado y dedicación. Dice, de hecho, que, según la tradición, hacer una Caratza no es un gesto simple e inmediato, sino que requiere una conexión real con el pasado y la historia de la Cerdeña más remota. Las máscaras, hechas enteramente de madera de aliso, están talladas y decoradas a mano, pero la idea de su realización no proviene de la mente del artista. De hecho, son los antepasados, que «envían la visión» de los rostros de los hombres y los animales. El artesano sólo debe tener una gran capacidad de escucha, para poder «conectarse» con las raíces de su tierra y rayar hábilmente la madera, para conseguir las máscaras.

Main image credits: Sardegna Turismo
Write a response

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Close
Your custom text © Copyright 2018. All rights reserved.
Close