Das Belpaese ist ein wahrer Schmelztiegel der Traditionen, die oft seit dem Mittelalter oder sogar der Römerzeit überlebt haben und nach Jahrhunderten noch immer voll lebendig sind. Die Moderne hat die Wunder einer lokalen und populären Kultur nicht ausgelöscht, die noch viel zu sagen hat. Oft verbinden sich diese Traditionen mit den wichtigsten Momenten des christlichen Kalenders, wie Ostern.
In Sizilien wird die lokale Folklore durch den „Teufelstanz“ gut repräsentiert, der jedes Jahr in der Gemeinde Prizzi in der Provinz Palermo stattfindet: ein eindrucksvolles Ereignis, das jedes Jahr Touristen aus ganz Sizilien und dem Rest unseres Stiefels anzieht. Die Ankunft des Frühlings und der schönen Jahreszeit machen die Insel zur besten Lösung für diejenigen, die ein paar Tage erholsamen Urlaub in der Osterzeit verbringen möchten.
Was ist der Teufelstanz?
Diese Tradition ist nicht nur an Ostern, sondern auch an den Frühling gebunden. Was man erlebt, ist eine echte Feier, die das erweitert, was in den christlichen Osterriten enthalten ist: Der Tag der Auferstehung Jesu Christi wird im weiteren Sinne zum Fest der Rückkehr des Frühlings und der Wiedergeburt der Natur.
Der Tanz der Teufel, auf Sizilianisch als „Abballu von li Diavuli“ bekannt, findet in der Gemeinde Prizzi statt und ist Teil der streng lokalen Folklore, obwohl wir im Rest der Insel ziemlich ähnliche Feste finden können.
Das Fest beginnt am Morgen des Ostertages, wenn sich Menschen als Teufel und Tod verkleiden. Die Teufel sind zwei, und sie sind in der Farbe rot gekleidet, während der Tod, von einer Person interpretiert, ist mit einem Gelb bedeckt, das normalerweise zu Ocker neigt. Den ganzen Tag über machen diese Figuren harmlose Witze an zufällige Unglückliche, die sie nur loswerden können, indem sie eine Art Tribut anbieten, der sowohl Geld als auch Süßigkeiten sein können.
Am Ende des Tages ist ihre Aufgabe noch nicht beendet: Auf den Straßen von Prizzi bringt die Bevölkerung in einer Prozession zwei Statuen, eine mit Jesus Christus und eine mit der Madonna. Die beiden Statuen müssen sich, nachdem sie mehrere Straßen durchquert haben, schließlich auf dem Platz in der Mitte der Gemeinde treffen, aber gerade während sie sich wieder versöhnen, werden die Teufel alles tun, um dies nicht zu erlauben. In diesem Moment treten andere Figuranten auf, die stattdessen als Engel verkleidet sind und beide Statuen bewachen. Jeder inszeniert eine Art Kampf zwischen den Parteien, über den wir hier sprechen.
Der Ritus endet mit dem Sieg der Engel, der eine zweifache Bedeutung hat: Einerseits siegt das Gute über das Böse, andererseits siegt das Leben über den Tod.
Foto : PalermoToday
Andere ähnliche Traditionen
Wie bereits erwähnt, gibt es in Sizilien andere Traditionen, die Ähnlichkeiten mit dem Tanz der Teufel bei Prizzi haben.
In Adrano, in der Provinz Catania, wird jedes Jahr am Ostertag ein echtes Drama aufgeführt, das vor Ort den Namen Diavulazzi di Pasqua trägt. Das Drama wird in der Regel zweimal am Tag aufgeführt, sowohl mittags als auch abends. Die Abendvorstellung ist eine Neuheit der letzten Jahre, die durch den geschickten Einsatz der Lichter besonders eindrucksvoll wird.
Zu den Hauptfiguren gehören die Teufel, an deren Spitze Luzifer steht, die die Menschheit korrumpieren und in die Verdammnis treiben wollen. Auch hier triumphiert das Gute letztendlich über das Böse. Das Drama wird von Generation zu Generation weitergegeben, um seinen ursprünglichen Geist lebendig zu erhalten und den neuen Schauspielern nicht nur die Witze, sondern auch alles über Gesten beizubringen.
Eine weitere Tradition, die Parallelen zum Tanz der Teufel in Prizzi aufweist, ist das Fest der Juden in San Fratello bei Messina. Seit Generationen kleiden sich am Karfreitag einige Einheimische gelb und rot und stören alle Feiern zum Tod Jesu Christi. Sie behindern sogar die Karfreitagsprozession. Ihr Gesicht ist mit einer roten Maske bedeckt, die an die Teufel erinnert, während die Kleidung innerhalb der Familien weitergegeben wird.
Die typische Küche von Prizzi
Wenn Sie Ostern bei Prizzi verbringen, dürfen Sie die Gelegenheit nicht verpassen, die typischen Gerichte des Ortes zu probieren. Es gibt viele Restaurants und Aktivitäten, die lokale Produkte anbieten, und die Ihren Aufenthalt in der Stadt unvergesslich machen können.
Für die ersten empfehlen wir die Busiate mit Ragout, ein ausgezeichnetes Beispiel der sizilianischen Küche. Zu den beliebtesten Gerichten der Touristen gehört das sogenannte „Lardu Chinu“, eine Art gefülltes Huhn, eine perfekte zweite Mahlzeit zum Mittag- und Abendessen.
Wenn Sie sich in Sizilien zu Tisch setzen, darf natürlich ein gutes Dessert nicht fehlen. Wir empfehlen Ihnen, etwas anderes als die üblichen Cannoli zu probieren und den Cucciddateddi eine Chance zu geben. Es sind Kekse, die sowohl Feigen als auch Pinienkerne enthalten, eine nicht zu unterschätzende Kombination, himmlischer als teuflischer.
Autore : Andrea Prosperi
Copertina: PalermoToday
