Después de 33 años de espera, un número que en la mueca napolitana representa los años de Cristo, Nápoles se convierte en campeón italiano por tercera vez en su historia. La victoria del equipo de Luciano Spalletti, y la inmensa alegría de todos los aficionados que siguieron el juego fue sin duda acompañada de ritos supersticiosos, tan importante en la ciudad del Vesubio.
Por ejemplo, muchos, durante el juego, sin duda han acariciado la joroba del «scartellato», un personaje curioso y típico de la cultura napolitana; Sería, de hecho, la capacidad de ahuyentar el mal de ojo y traer suerte a cualquiera que lo toque.
El descartado, o jorobado, tiene un papel tan importante para Nápoles que incluso aparece en la mueca: su número es 57, entre los más afortunados. Atención, sin embargo: para ser un símbolo de buen augurio debe ser categóricamente un hombre; la mujer jorobada, de hecho, se considera un portador de desgracia y sufrimiento.
Vamos a investigar mejor los orígenes de los residuos y las características que debe tener para desear solo lo mejor!
fanpage
Historia de la brecha entre mitos y leyendas
Los orígenes del scartellato se remontan a la Edad Media, una época en la que todo lo que no se podía explicar científicamente expiró en mistificación. En pocas palabras, puesto que la visión teocéntrica era predominante, todos colocaban la religión por encima y en el centro de todo.
Como resultado, cualquier evento capaz de despertar asombro y sorpresa fue considerado un signo divino; entre estos, incluso individuos con jorobas. Se pensó, por lo tanto, que tocar la curva presente en la parte posterior de estas personas trajo mucha suerte y fue un buen presagio. De acuerdo con las creencias, de hecho, la joroba habría escondido una cesta llena de bienes preciosos por lo que, el mero hecho de ser capaz de tocarla, equivalía a tomar una parte.
Fanpage
Esto, sin embargo, solo era válido si la joroba pertenecía a un hombre; en caso de que se hubiera encontrado con una mujer jorobada, por el contrario, se recomienda mantenerse alejado de ella como portador de «jalea», o mala suerte. Se pensaba, de hecho, que la curvatura anómala derivaba de contactos directos con el diablo y por lo tanto era necesario no tener nada que ver con ella, de hecho, era común evitar incluso solo para cruzar las miradas.
Origen del nombre
En cuanto al origen del nombre, es muy probable que «scartellato» provenga del griego «kurtòs», que es curvo o arqueado, una posición asumida para llevar sobre los hombros varios objetos pesados (en este caso específico, como se mencionó anteriormente, una cesta llena de bienes preciosos).
Sin embargo, también podría derivar del latín «cartellum, cartellus» (en Nápoles la lengua es una mezcla de términos latinos, griegos y lombardos), por lo que «descartado» no indicaría una deformidad, sino el símbolo de una inmensa fortuna.
vesuviolive
Como sacar la suerte de la chatarra
El scartellato es un verdadero personaje mitológico y es inmediatamente reconocido: es un hombre vestido con una chaqueta negra, corbata de moño roja y cilindro negro en la cabeza. Es posible comprarlo (y admirarlo) en cualquier tienda en Nápoles, generalmente combinado con otro símbolo esencial: el croissant rojo.
Cualquiera que busque una buena cantidad de suerte, por lo tanto, simplemente debe pasear por las tiendas napolitanas en busca de una chatarra, pero tenga cuidado: para asegurarse de que realmente trae solo cosas hermosas, debe ser categóricamente dado y debe estar equipado con un cuerno muy curvado (descartado, de hecho), rojo brillante, con el que el donante debe picar la mano del receptor.
En resumen, un verdadero ritual supersticioso que debe realizarse a la perfección, teniendo en cuenta uno de los muchos dichos napolitanos (que, en este caso, encaja perfectamente): «No es cierto, pero creo».
El cuerno napolitano, de la mano de los descartados
El símbolo de la buena suerte por excelencia de Nápoles es, sin duda, el cuerno. En la ciudad se puede encontrar en todas partes y está tan profundamente arraigado en la cultura italiana que es un regalo y codiciado en cualquier parte de la península.
Para entender su verdadero significado, es necesario hacer un salto de tiempo muy largo y volver a los tiempos prehistóricos, ya que el culto de la corneta roja está conectado incluso a los hombres que vivían en las cuevas en 3500 a.C. En ese momento, Era práctica común colgar los cuernos de los animales sacrificados en la entrada de las cuevas como símbolo de poder y protección, así como como como una forma de hacer alarde de su fuerza y, en consecuencia, exigir respeto por sus actos de otras tribus.
Esta tradición se ha transmitido a lo largo del tiempo: solo piensa en los vikingos, que llevaban grandes cuernos en sus cascos solo para demostrar su valor e inspiró a la población a crear pequeños cuernos afortunados con materiales pobres como terracota y madera.
Y no ha terminado, porque a la tradición histórica también se añade una versión más picante y traviesa sobre el nacimiento del «curniciell» napolitano: según la leyenda, el cuerno representaría el falo de Príapo, el Dios de la prosperidad que, Para los griegos, era el mayor protector de la mala suerte. No es de extrañar que varios símbolos de este tipo se encontraron durante las excavaciones de Pompeya y Herculano.
eccellenzemeridionali
Cómo elegir el cuerno napolitano real
Si quieres tener un verdadero cuerno napolitano buena suerte es esencial para elegirlo para siempre; para ser un verdadero amuleto, de hecho, debe tener las siguientes características: tuosto, stuorto y cu ‘a punta (es decir, rígido, torcido y equipado con punta). Pero no solo, porque también debe:
- ser hecho enteramente a mano, para poder absorber las energías positivas del artesano que, posteriormente, protegerá de la mala suerte;
- ser rojo como la sangre, sinónimo de vida;
- siempre ser dado y nunca comprado, de lo contrario perdería sus funciones de protección.
Una vez donado, o recibido como regalo, el cuerno napolitano debe activarse siguiendo el ritual descrito anteriormente: el dador debe pinchar la palma abierta de la mano izquierda del receptor con la punta del cuerno mismo.
En caso de que la punta del cuerno se rompa repentinamente, no debemos entrar en pánico, por el contrario, es positivo: significa que la corneta ha realizado su función correctamente, por lo que ha absorbido las energías negativas en su punta que, una vez que se llena, obviamente se rompe. Todo normal, entonces!
Para concluir, he aquí una frase del famoso Eduardo de Filippo que, con muy pocas palabras, logra expresar mejor lo que se ha dicho hasta ahora: «Ser supersticioso es ignorante, pero no ser malo trae».
Copertina: 21secolo
