Search

L’italiano (El italiano)

La canción L’italiano fue introducida en el 1983 al Festival de Sanremo, el tradicional concurso musical más importante de Italia. Al principio, todo el mundo despreció la canción ya que estereotipaba el hombre medio italiano: ¿Cómo podía el autor celebrar una descripción tan mediocre sobre sí mismo? 

Después de que todo el mundo se calmara, sin embargo, el intento irónico fue entendido. El verdadero mensaje venia a decir que es imposible cortar completamente con nuestro legado y con nuestro pasado, si importar cuanta elegancia e inteligencia se intente aparentar. La melodía fácil y apacible ha contribuido a su éxito mundial- que permanece como un icono incluso para los italianos que viven en el extranjero. La referencia a las típicas rarezas culinarias italianas con más bien fáciles de capturar: al dente es la cocción ideal de la pasta, el café ristretto y el espresso ultraconcentrado amado por muchos italianos en el desayuno, etc. El “presidente partisano” es Sandro Pertini, un presidente de la República increíblemente enérgico y honesto que había luchado realmente en las fuerzas partisanas contra los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Por otro lado, la “600” ha sido uno de los automóviles más común durante los años setenta, similar a una versión ligeramente más grande de la famosa Fiat 500.

 

Texto:

Déjenme cantar
Con la guitarra en mano,
Déjenme cantar,
Soy un italiano.

Buen día Italia los fideos al dente
Un partisano como presidente
Con el stereo en la mano derecha
Y un canario sobre la ventana.

Buen día Italia con tus artistas
Con tropas América sobre manifestantes
Con las canciones, hecha con amor, y corazón,
Con mas mujeres y menos monjas.

Buen día Italia, buen día María,
Con los ojos llenos de melancolía
Buen día dios, sabes que soy inclusive yo.

Déjenme cantar
Con la guitarra en mano,
Déjenme cantar,
Una canción lento lento
Déjenme cantar
Porque estoy orgulloso
Soy un italiano.
Soy un italiano, verdadero.

Buen día Italia, que no se espanta,
Con la crema para barba a la menta
Con traje grisáceo sobre azul
Y la movida el domingo en la tv

Buen día Italia con el café estrecho
Los zapatos nuevos en el primer cajón,
Con la bandera en la tintorería
Y un seiscientos mas de carrocería

Buen día Italia, buen día María,
Con los ojos llenos de melancolía
Buen día dios, sabes que soy inclusive yo.

Déjenme cantar
Con la guitarra en mano,
Déjenme cantar,
Una canción lento lento
Déjenme cantar
Porque estoy orgulloso
Yo soy un italiano,
Un italiano, verdadero.

Write a response

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Close
Your custom text © Copyright 2018. All rights reserved.
Close