Italian Traditions уже рассказывали о Befana, дружелюбной ведьме, приносящей подарки и сладости итальянским детям шестого явнаря. Традиционно день католическое эпифании – семейный праздник, когда взрослые наслаждаются свободным днем со своими детьми, и он отмечается по разному в разных регионах и городах Италии.
В случаи с Римом, к примеру, праздник Бефаны всегда был днем посещения рождественской ярмарки на плозади Навона. Лишь на пару дней эта величественная площадь заполняется деревянными лавками, продающими разнообразные деликатесы и игрушки, в сопровождении с праздничными песнями и другими развлечениями. Так продолжалось до 2015 года. В этом году ярмарка на площади Навона была вовлечена в настоящую революцию – но чтобы понять, что в действительности произошло, добавим немного фактов.
В течении двух десятилетей ярмарка разросталас, пока площадь не заполнилась более 200 официальными постройками и бесчисленным количеством уличных торговцев. Это не было бы проблемой, если бы качество продуктов оставалось тем же, что привлекало огромное количество посетителей со всего мира множесто столетей.
К сожалению, это не тот случай.
Лавки медленно скупляли двумя семьями, которые, в итоге, контролировали более 90% рынка. Как это часто происходит в Италии, виной этому — влияние корруптированных политиков и организованной преступности. Последствием стал упадок качества продаваемых вещей: исчезли традиционные, артизанальные вкусности и сделанные вручную игрушки. Вместо них прилавки заполнили магазинные сладости и китайские игрушки, подрывающие сертифицированное качество продуктов ярмарки и раздражающие публику. Часто упоминающимся «символом» упадка ярмарки на площади Навона стала porchetta: вкусный, но противно пахнущий бутерброт из жаренной свинины, который не имеет никакого отношения к римским традициям.
В 2015 городской указ уменьшил количеством прилавков в два раза и вернул традиционные товары. Тогда продавцы устроили несанкционированный протест, а так же организовали вторжение неприятных и агрессивных уличных торговцев во время ярморочных дней, чтобы расстроить праздник.
Ответ городских властей последовал незамедлительно: быо организовано бесчисленное количество уличных шоу для детей и семей благодаря помощи многих благотворительных организаций. Все было очень интересно, с историческими развлечениями, кукольными представлениями, античными играми вроде перетягивания каната и прыжков в мешках, концертами и многим другим. Все хорошо провели время…но это было не то, что люди ожидали от Фестиваля Бефаны на площади Навона. Местные жители говорят, что этот конфликт должен быть решен и что в 2016 году ярмарка вернет свое многостолетнее величее.
