Urbi et Orbi, La Bendición Papal

«Urbi et Orbi» es una expresión latina común en Italia, pero ¿qué significa? El dicho literalmente significa «a la ciudad (Roma) y al mundo«. En Italia, sin embargo, se utiliza en los decretos especiales de las congregaciones romanas o bendiciones papales solemnes para indicar que van dirigidas no solo a la ciudad de Roma – de los cuales el Papa es el obispo – sino a todo el mundo católico, a todo el orbe terrestre, cómo unificar en una sola frase «todos los hijos de la Iglesia» repartidos por todo el mundo (a través de la televisión, la radio y otros medios de comunicación).

Esta frase usada por el Papa como una bendición en ocasiones especiales como Navidad, Pascua o como una bendición para los peregrinos en eventos como el Jubileo. La bendición se anuncia desde la plaza central de la basílica de San Pedro en el Vaticano. Su origen se remonta al siglo XII, durante el pontificado de Gregorio X.

Parte de la bendición es la remisión de todos los pecados temporales a través de la indulgencia de la bendición papal. Presentamos aquí una parte del texto: «Que el Señor omnipotente y misericordioso te conceda la indulgencia, la absolución y remisión de todos sus pecados, un período de verdadera y fructífera arrepentimiento, un corazón siempre arrepentido y una conversión de vida, la gracia y el consejo del Espíritu Santo y la continua constancia de las buenas obras. Amén. Y la bendición de Dios todopoderoso, que el Padre †, el Hijo † y el Espíritu Santo descienda sobre ustedes y permanezca para siempre. Amén «.

Todos los años, miles de visitantes italianos y extranjeros cada año optan por viajar a Roma el fin de semana de Pasqua para asistir a la Santa Misa celebrada por el Papa el domingo de Pascua y pasar el Lunes de Pascua en la capital. El primer evento religioso que no debe perderse es la procesión del Viernes Santo que tiene lugar cada año des de las 21.00 hasta las 23.00 en el Coliseo, que está especialmente iluminada para este evento. Presidida por el papa, que celebra la ‘Misa de la Pasión’ a las 17.00 horas también en San Pedro. El Papa también conduce a los miles de fieles reunidos en oración por todo el recorrido de la Viacrucis. Con motivo del Domingo de Ramos, el año pasado se reunieron en la plaza de San Pedro unos ochenta mil y diez mil fieles, incluidos jóvenes, mujeres, hombres y niños no solo del Belpaese, sino también de otros muchos países.

La Pascua italiana: algo más que el huevo. Déjate sorprender por el IT5 de la semana.